domingo, febrero 26, 2006

En resumidas cuentas (Reflexión a la lumbre de González Tuñón y de la madre de un mártir sandinista) de Alicia Partnoy

Con un guiño a Claribel Alegría por su poemario Umbrales
y otro a María Negroni, por La jaula bajo el trapo.


Todos ensayamos
una forma más o menos generosa
de convertirnos en el centro del mundo.

Dibujamos en el aire
flechas que dicen:
a mí, mírenme a mí,
quiéranme a mí, búsquenme a mí.
Yo vivo. Yo entrego. Yo recuerdo.

Algunas veces, no muchas,
alguien,
tal vez una madre caída de sus hijos o un compañero desmontado
de una revolución a medias,
se desgaja la sandía del pecho
ante nosotros
y señala esa explosión de semillitas negras:
a ellos, mírenlos, quiéranlos,búsquenlos.

Ellos viven, entregan, ellos recuerdan.
Ellos son el centro innumerable
del centro mismo que no soy yo.

Y si, a pesar de eso,
seguimos ensayando
una forma más o menos generosa
de convertirnos en el centro del mundo,
allá nosotros.

Alicia Partnoy - Profesora en la Universidad Loyola Marymount de Los Angeles. Fue presa política durante la dictadura militar y llegó a EE.UU como refugiada en 1979. Es autora de The Little School. Tales of Disappearance and Survival in Argentina, cuentos testimoniales sobre ‘La Escuelita’ de Bahía Blanca, donde estuvo desaparecida. En 1992 publicó Venganza de la manzana. Revenge of the Apple (Poesía). Compiló la antología You Can’t Drown the Fire: Latin American Women Writing in Exile. Obtuvo un doctorado en filosofía y letras con: El discurso de la solidaridad en los poemarios testimoniales de Argentina, Chile y Uruguay (UMI, 1997). Sus poemas y testimonios han sido publicados en numerosas antologías y en revistas y periódicos de México, Argentina, Estados Unidos, El Salvador y Puerto Rico.

------------------------------------------------------------------------------

APartnoy@lmu.edu http://members.fortunecity.com/detalles2002/poesia/partnoy/datos.html
© GRUPO PALAVREIROS - 1999/ 2004TODOS OS DIREITOS RESERVADOS
extraído de: http://www.palavreiros.org/festivalmundial/argentina/aliciapartnoy.