domingo, febrero 03, 2008

DICCIONARIO HUEÓN-BOLUDO BOLUDO-HUEÓN SEGUNDA ENTREGA

pichicateao: dícese a algo que ha sido arreglado o mejorado. un vino con una gaseosa, está arreglado.

bebida: equivalente argentino: gaseosa.

cachureos: cosas tiradas en la calle.

cachurero: aquél que recoge lo que anda tirado en la calle, para darle alguna utilidad.
equivalente argentino: ciruja.

vienesa: salchicha.

completo: pancho (pan con salchicha), con palta, tomate, mayonesa, cebolla, aji picante.

cuico/a: tipo/a de plata, de guita, teca. etc.

cogotear: robar.

doméstico: que roba a alguien de su pobla (barrio).

comido: fumado.

comida: marihuana.

pito: porro.

cuchara: papel de armar cigarrillo.

curado: borracho.

copete: alcohol.

1 comentario:

Anónimo dijo...

Buenisimo el diccionario.Todo un material didactico y facil de comprender.Saludos revolucionarios de un cofrade que los admira.
LEO RAMONE